Une messe quadrilingue (français, allemand, italien et espagnol) sera célébrée dimanche 14 août, jour de l'Assomption, en l'église Ste-Marie, à 10.00. Lors de cette célébration, deux tableaux seront officiellement inaugurés et bénis.
Lors de cette célébration festive, deux tableaux – déjà installés en l’église supérieure de Ste-Marie – seront officiellement inaugurés et bénis :
- « La Vierge à l’Enfant » (J. A. Schneider, 1923)
- « Le Christ Ressuscité » (Melchior Paul von Deschwanden, 1861).
Ces deux tableaux ont été restaurés par la Paroisse (2021-2022) grâce au généreux soutien de Kolping Familie Biel/Bienne et du Service cantonal des Monuments historiques. Un apéritif clôturera cette radieuse célébration. Bienvenue à chacune et chacun !