Bem vindos!
Torsten Schmitt, unsplash.com

     Sejam bem vindos! MCLP

     Festa em Honra do Bem-Aventurado J. B. Scalabrini, padroeiro dom migrantes.

Os sacerdotes que atendem as comunidades italiana, espanhola e portuguesa convidam a todos que desejam participar desta celebração no dia 1 de junho às 18.00 na Missão Espanhola  - Sophiestrasse 5a, Ostermundigem.

Após a Santa Missa haverá um buffet, convívio aberto a todos.

 

Agradecimento!

No domingo 3.4.2022 às 15:00  nos reunimos na igreja de Sta. Maria em Bern para a reza do terço em intenção pela PAZ no mundo em especial a Ucrânia e Russia. Estiveram unidos a nós da Missão de língua portuguesa os nossos irmãos das Missões italiana, espanhola, Suiça e Ukraina. Agradecemos aos padres, crianças pais e catequistas, a que estiveram presentes, muito obrigado, foi uma prova de união e amor ao próximo.

   Todos unidos para implorar a misericórdia de Nosso Senhor Jesus Cristo, pela intercessão de Nossa Senhora e São José,

pela PAZ no mundo, paz no coração dos homens! Orem sem cessar, oração e jejum, como nossa Senhora nos pediu...

Deus nos proteja!

 

AVISOS: ano 2022

Mês de maio mês de Maria

Convidamos a tosos a rezar o terço em família e ter um momento de oração mariana!

   Celebrações de Nossa Senhora de Fátima nas comunidades

Interlaken: Sábado 14 de maio às 19.30 - Procissão e Santa missa

Thun: Domingo 15 de maio 10.30 - Procissão e Santa missa com os irmãos Suiços e todas as outras comunidades.

Gstaad: Domingo 22 de maio 16.00 - Procissão e Santo terço com missa.

 

Einsiedel! Nenhuma peregrinação portuguesa no Pentecostes.

Declaração

Vários meios de comunicação informaram nos últimos dias que a Abadia de Einsiedeln cancelou a tradicional peregrinação portuguesa, que leva todos os anos no domingo de Pentecostes até 15.000 pessoas com raízes portuguesas que vivem na Suíça

Durante o intervalo de peregrinação de dois anos por causa do coroa, as precauções de segurança na igreja do mosteiro foram reavaliadas pelo cantão de Schwyz. A conclusão desta reavaliação foi que, com base nas opções de fuga atuais, apenas um máximo de 1.500 pessoas podem celebrar os cultos juntos na igreja do mosteiro. No âmbito da peregrinação portuguesa, reuniram-se três a quatro vezes mais pessoas na igreja do mosteiro antes da Coroa, o que representava um grande risco de segurança para os peregrinos.

No outono de 2021, a direção da peregrinação contactou os responsáveis ​​pela peregrinação portuguesa. Foram oferecidas várias alternativas ao serviço na igreja do mosteiro, o que já não era possível no quadro anterior, incluindo uma grande celebração conjunta no Domingo de Pentecostes na praça do mosteiro ou várias romarias de menor dimensão, organizadas regionalmente ao longo do ano para os portugueses que vivem na Suíça. Esta última foi considerada pelos ministros portugueses como a opção viável.

É muito importante para o mosteiro que as grandes peregrinações das comunidades migrantes que se estabeleceram nos últimos 40 anos possam continuar. Lamentamos ainda mais que a mídia esteja agora relatando que a Abadia de Einsiedeln "desconvidou" os fiéis portugueses ou "cancelou" a peregrinação. Podemos entender a decepção que uma uma celebração tão grande ​​no quadro anterior não será mais possível no domingo de Pentecostes. Ao mesmo tempo, porém, esperamos que um "Festival da Fé" continue sendo possível mesmo com um número menor de fiéis. Afinal, 1.500 pessoas em um culto ainda é um número respeitável e permite que o padre esteja mais próximo dos fiéis.

A avaliação de segurança do Departamento de Proteção Militar, Bombeiros e Civil do Cantão de Schwyz nos dá a oportunidade de proteger a segurança dos fiéis reunidos na igreja do mosteiro e, ao mesmo tempo, encontrar maneiras pelas quais podemos usar medidas estruturais para habilitar rotas de fuga adicionais.

Desta forma, o nosso mosteiro poderá continuar a cumprir o seu papel e responsabilidade como o maior local de peregrinação da Suíça. A segurança vem em primeiro lugar, mesmo que isso signifique dizer adeus a uma tradição querida. A peregrinação a Nossa Senhora de Einsiedeln é animada e, portanto, em constante mudança - e às vezes a segurança também contribui para isso.

(Publicado no SITE do Convento dos monjes Benedictinos de Einsiedeln 05.05.2022)

 

Cada pessoa agora decide por si mesma se quer continuar usando uma máscara ou, por exemplo, quer ficar sem rituais de saudação particularmente próximos ao corpo. Continuamos a ter cautela e respeito por quem possa precisar ou desejar continuar a se proteger dessa maneira. Agradecemos a todos os que ajudaram a ultrapassar o difícil período de Conona.

"Todas estas recomendações e gestos simples de precaução, ajuda-nos a cuidar da sua saúde, de todos e principalmente dos mais vulneravéis"

P. Oscar Gil Garcia, P. Pedro Granzotto.

 

Cursos e Preparação

Datas para o curso - Preparação da Crisma sempre aos domingos das 9.00 às 12.00

Domingo  15 e 29 de maio

Sexta-feira 10.06.2022 das 18.00 às 20.00 será o ENSAIO GERAL na igreja de Sta Maria - Bern.

Sábado 11.06.2022 Celebração da Crisma às 11.00 Igreja Sta Maria-Bern

Datas para o curso - Preparação do Batismo sempre aos domingos das 9.00 às 11.15, fazer inscrição com antecedência.

Endereço: Zähringerstrasse 25, 3012 Bern 3° andar.

                18 de setembro

                30 de outubro

Datas para o curso - Preparação para matrimônio sempre aos domingos das 9.00 às 14.00

Endereço: Zähringerstrasse 25, 3012 Bern

                  4 de setembro

Vejam detalhes dos cursos clicando ao lado  em cima do nome do curso que procura!

 

No Sábado 21 de maio 2022, haverá um CONVÍVIO com todos os jovens do GRUPO CRISMA, com as confissões. Será na Igreja de Sta Maria em Bern das 9.00 às 17.00. (almoço organizado pelos pais).

Domingo 22 de maio 2022, haverá um encontro com os PAIS e PADRINHOS do GRUPO CRISMA de Biel/Bienne. Será na igreja Sta Maria-Biel/Bienne, das 9.15 às 12.00, almoço às 12.15, contamos com a participação de todos.

As missas nas comunidades permanecem sem mudanças de horários.

Aos Domingos: Berna 11h30

                                Biel/Bienne: 17h00

                                Gstaad: 2°, 4° e 5° domingo do mês 16h00

Aos Sábados: Solothurn 17h00

                            Thun 18h00

                            Interlaken: 20h00

 

Missionários na Missão Católica de Língua Portuguesa  nos Cantões de Berna e Solothurn 

Pe. Oscar Gil Garcia (Director da Missão)

oscar.gil@kathbern.ch

Tel. : 031 533 54 41/ 079 860 20 08

 

Pe. Pedro Granzotto (Vigário)

 pedro.granzotto@kathbern.ch

Tel. : 031 533 54 42/ 076 261 78 94

 

Horário normal de atendimento dos Padres:

Terças-feiras à sextas-Feiras, das 9h00 às 12h00, 14h00 às 18h00

 Büro: Zähringerstrasse 25, 3012-Bern

Santo terço
Em todas as comunidades 15 minutos antes da Santa Missa a reza do terço.


Missa do Sacramento da CRISMA

A Confirmação é o sacramento que completa o batismo e pelo qual recebemos o dom do Espírito Santo. Quem se decide livremente por uma vida como filho/a de Deus, o bispo, sob o sinal da imposição das mãos e da unção do óleo do Crisma, obtém a força para testemunhar o amor e o poder do Senhor com palavras e atos.

"O Espírito Santo descerá sobre vós e dará força e sereis minhas testemunhas" At 1,8

 

   As inscrições para o Crisma de Adultos 2022 já iniciaram!